Αltamura, Italy (Αλταμούρα, Ιταλία).

18/4/2009

Altamura [Altamura] είναι μια πόλη της Απουλίας, στη νότια Ιταλία. Βρίσκεται σε ένα από τα λόφο του οροπεδίου Murge στην επαρχία του Μπάρι, 45 χιλιόμετρα (28 μίλια) νοτιοδυτικά της Μπάρι, κοντά στα σύνορα με την Basilicata. Η πόλη είναι γνωστή για την ιδιαίτερη ποιότητα του ψωμιού που ονομάζεται Pane di Altamura, το οποίο πωλείται σε πολλές άλλες ιταλικές πόλεις. Σύμφωνα με τη Λατίνο ποιητή Οράτιος: ". ... Για το νερό πωλείται εδώ, αν και η χειρότερη στον κόσμο. Αλλά το ψωμί τους είναι υπερβολικά καλό, τόσο πολύ που ο εξαντλημένος ταξιδιώτης συνηθίζει πρόθυμα να το κουβαλάει στους ώμους του».

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Altamura is a town in Apulia, southern Italy. It is located on one of the hills of the Murge plateau in the province of Bari, 45 kilometers (28 miles) southwest of Bari, near the border with Basilicata. The town is known for the unique quality of its bread, called Pane di Altamura, which is sold in many other Italian cities. According to the Latin poet Horace: "...For the water is sold here, though it is the worst in the world. But their bread is exceedingly good, so much so that the weary traveler willingly carries it on his shoulders."

Το 130.000 χρονών ασβεστώδη άνθρωπο-Altamora Man- ανακαλύφθηκε σε κοντινή σπηλιά από ασβεστόλιθο, που ονομάζεται Grotta di Lamalunga.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The 130,000-year-old limestone remains of the "Altamura Man" were discovered in a nearby limestone cave called the Grotta di Lamalunga.

http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3562199/Say-hello-Altamura-Man-Scientists-recreate-face-pearl-faced-Neanderthal-fell-sinkhole-150-000-years-ago.ht

Η περιοχή της Altamura ήταν κατοικημένη από την Εποχή του Χαλκού (La Croce οικισμό και νεκρόπολη). Η αρχαία πόλη ήταν γνωστή ως Altilia.Σύμφωνα με το μύθο, η πόλη ιδρύθηκε από έναν φίλο του Αινεία, τον Antellus που ήταν φυγάς από το Ίλιον της Ασίας που καταστράφηκε από τους Έλληνες. Η περιοχή περιέχει περίπου πενήντα τύμβους. Μεταξύ του 6ου και του 3ου αιώνα π.Χ. κατασκευάστηκαν μεγαλιθικά τείχοι. Από τον επόμενο αιώνα, η πόλη παρήκμασε. Ανέκαμψε όταν ο αυτοκράτορας Φρειδερίκος Β επανίδρυσε την πόλη και διέταξε την κατασκευή του μεγάλου καθεδρικό ναό Altamura το 1232, η οποία έγινε ένα από τα πιο σεβαστό ιερά στην Απουλία. Το 1248, κάτω από την πίεση Φρειδερίκου Β, ο Πάπας Ιννοκέντιος εξαίρεσε την Altamura  από τη δικαιοδοσία του επισκόπου του Μπάρι, καθιστώντας την μια "Palatine εκκλησία".  Αυτό είναι το ισοδύναμο ενός παρεκκλήσι του παλατιού.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Altamura area has been inhabited since the Bronze Age, with the La Croce settlement and necropolis. The ancient city was known as Altilia. According to legend, the city was founded by Antellus, a companion of Aeneas, who was a refugee from the city of Troy (Ilion) that was destroyed by the Greeks. The area contains approximately fifty burial mounds. Between the 6th and 3rd centuries BC, megalithic walls were built. In the following century, the city declined. It recovered when Emperor Frederick II refounded the city and ordered the construction of the grand Altamura Cathedral in 1232, which became one of the most revered sanctuaries in Apulia. In 1248, under pressure from Frederick II, Pope Innocent IV exempted Altamura from the jurisdiction of the Bishop of Bari, making it a "Palatine church." This was the equivalent of a palace chapel.

Η Altamura κυβερνήθηκε από διάφορες φεουδαρχικές οικογένειες, συμπεριλαμβανομένων των Ορσίνι del Balzo και των Farnese (1538-1734), οι τελευταίοι ήταν υπεύθυνοι για την κατασκευή των Πολυάριθμων παλάτιων και εκκλησίων. Το 1748 ο Charles VII της Νάπολης είχε χτίσει ένα πανεπιστήμιο στην πόλη. Το 1799 η πόλη επαναστάτησε ενάντια στην κυβέρνηση Bourbon: η εξέγερση όμως, δύο ημέρες αργότερα κατεστάλη και η πόλη λεηλατήθηκε από τα στρατεύματα του Fabrizio Ruffo. Κατά τη διάρκεια της Αναγέννησης (19ος αιώνας) η Altamura, ήταν η έδρα της Επιτροπής Εξέγερση Μπάρι και μετά την ενοποίηση η προσωρινή πρωτεύουσα της Απουλίας.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Altamura was ruled by various feudal families, including the Orsini del Balzo and the Farnese (1538-1734). The Farnese family was responsible for the construction of numerous palaces and churches in the city. In 1748, Charles VII of Naples founded a university in Altamura, further contributing to the city's cultural and educational development. In 1799, the city revolted against the Bourbon government. However, the uprising was suppressed just two days later, and the city was looted by the forces of Fabrizio Ruffo. During the Renaissance period (19th century), Altamura was the seat of the Bari Insurrection Committee, and after the unification of Italy, it briefly served as the temporary capital of Apulia.

                                     

Το σημαντικότερο αξιοθέατο Altamura είναι η ρωμανικός καθεδρικός ναός, που ξεκίνησε το 1232 από τον Frederick II και ανακαινίστηκε το 1330 και 1521-1547. Αρχαίοι τάφοι με θραύσματα αγγείων και πήλινων έχουν βρεθεί, από τα οποία υπάρχει μια συλλογή στο Museo Archeologico Altamura. Υπάρχουν σπηλιές που έχουν χρησιμοποιηθεί ως πρωτόγονοι τάφοι ή κατοικίες και μια ομάδα περίπου πενήντα τύμβων κοντά Altamura. Επίσης ανακαλύφθηκαν χνάρια των δεινοσαύρων πρόσφατα.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The most important landmark of Altamura is its Romanesque cathedral, which was begun in 1232 by Frederick II and renovated in 1330 and again between 1521 and 1547. Ancient tombs with fragments of pottery and terracotta have been found, and there is a collection of these artifacts at the Museo Archeologico Altamura. There are caves that were used as primitive tombs or dwellings, as well as a group of approximately fifty burial mounds near Altamura. Recently, dinosaur footprints have also been discovered in the area