19-10-2024
Η χερσόνησος του Γιβραλτάρ(Gibraltar), ο εμπορικός αυτός κόμβος, είναι η πιο περιζήτητη χερσόνησος λόγω της στρατηγικής της θέσης, που ελέγχει την θαλάσσια δίοδο ανάμεσα στον Ατλαντικό και την Μεσόγειο. Είναι γνωστή από τα αρχαία ακόμα χρόνια. Οι αρχαίοι Έλληνες την γνώριζαν ως "Κάλπη", που μαζί με τον απέναντι βράχο, στην αφρικάνικη ήπειρο, της Θέουτα(αρχαία Αβίλη) σχημάτιζαν τις Ηράκλειες Στήλες. Κατά την ελληνική μυθολογία, ο Ηρακλής με την υπεράνθρωπη δύναμη του χώρισε το βουνό που ένωνε τις δύο ηπείρους(Ευρώπη και Αφρική), δημιουργώντάς ένα πέρασμα. Το όνομα Γιβραλτάρ που είναι αραβικό και σημαίνει το "βουνό του Ταρίκ" προέρχεται από τον μαυριτανό Ταρίκ Μπιν Ζιγιάντ, που κατέκτησε την περιοχή, μια κατοχή που διήρκησε 800 χρόνια. Πριν από τους Μαυριτανούς και φυσικά τους Βρετανούς που ακολούθησαν, ήταν πεδίο ελέγχου και Φοινίκων, Ελλήνων, Ρωμαίων και Ισπανών, για αυτό και οι επιρροές είναι ένα σύνολο πολλών πολιτισμών. Πριν την Βρετανική κατάκτηση, μετά από έναν πόλεμο το 1713, άνηκε στους Ισπανούς που παρότι τότε το παραχώρησαν στους Βρετανούς, τις τελευταίες δεκαετίες το διεκδικούν, αλλά σήμερα αποτελεί υπερπόντιο έδαφος του Ηνωμένου Βασιλείου. Το Γιβραλτάρ είναι γνωστό για τον "Βράχο", ένα μονολιθικό ασβεστολιθικό βουνό. Το μικροσκοπικό αυτό κομμάτι γης με μεγάλη στρατιωτική ιστορία, είναι γεμάτο σπηλιές και σήραγγες, με ύψος 426 μ., μεγαλύτερο και από τον πύργο του Άιφελ(Tour Eiffel) 324μ. αλλά και το Κτήριο Εμπάιρ (Empire State Building) 381μ., το Κτίριο της Αυτοκρατορικής Πολιτείας-Νέα Υόρκη. Οι μόνιμοι κάτοικοι του είναι οι Μακάκοι Ρέζους Μπαρμπάρι(Macaca sylvanis), είναι περίπου 230 και το όνομα τους προέρχεται από το "Βέρβεροι", που είναι οι μουσουλμάνοι του Μαρόκου αλλά και της περιοχής της Βόρειας Αφρικής και αποτελεί ένα από τα αξιοθέατα της πόλης. Ο θρύλος λέει πως όσο οι Μακάκοι ζουν πάνω στον βράχο η περιοχή θα αποτελεί ιδιοκτησία των Βρετανών. Ένα άλλο σημαντικό αξιοθέατο πάνω στο βουνό, το σπήλαιο του Αγίου Μιχαήλ(St. Micheals), το μεγαλύτερο απ' όλα που βρίσκονται εδώ(πάνω από 150 το σύνολο) με υψόμετρο 274μ. πάνω από την θάλασσα, γεμάτο σταλαγμίτες και σταλακτίτες. Εδώ ζούσαν και οι άνθρωποι του Νεάντερταλ, πριν από 40.000 χρόνια. Ο μύθος αναφέρει πως ο βράχος συνδέεται μυστικά με την Αφρική μέσω μιας σήραγγας μήκους 24 χιλιόμετρων. Η πρόσβαση στο βράχο γίνεται με τελεφερίκ και όχι μόνο. Η θέα από δω πάνω είναι μοναδική και το φυσικό τοπίο απολαυστικό και φυσικά μια μέρα με καθαρό ορίζοντα, το Μαρόκο απέναντι είναι ευδιάκριτο. Το Γιβραλτάρ είναι πόλη και μικρή βραχώδης χερσόνησος έκτασης 6,5 τ.χ., με πληθυσμό 38.500 κατοίκους. Συνδυάζει την βρετανική κουλτούρα με την ισπανική επιρροή, γεγονός που την καθιστά μοναδική στην περιοχή, καθώς η ιστορία του που είναι πλούσια, εκτείνεται σε χιλιάδες χρόνια πριν. Αποτελεί τουριστικό προορισμό, η οικονομία του στηρίζεται σ' αυτό(επίσης και στις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και την ναυτιλία). Είναι μια όμορφη πόλη που συνδυάζει το παρελθόν με το μέλλον, την παράδοση με τον μοντέρνο τρόπο ζωής. Μπορεί το Γιβραλτάρ να είναι πολύ μικρό ώστε να αρκεί μια μέρα για να το εξερευνήσει κάποιος , θα δει όμως πράγματα που δεν θα συναντήσει αλλού, που το προσδιορίζουν και το κάνουν μοναδικό.
===========================================================================
The Gibraltar Peninsula, this commercial hub, is the most coveted peninsula due to its strategic location, controlling the sea passage between the Atlantic and the Mediterranean. It has been known since ancient times. The ancient Greeks knew it as "Calpe," and together with the opposite rock on the African continent, in Ceuta (ancient Abyla), they formed the Pillars of Hercules. According to Greek mythology, Hercules, with his superhuman strength, split the mountain that joined the two continents (Europe and Africa), creating a passage. The name Gibraltar, which is Arabic and means "the mountain of Tariq," comes from the Moor Tariq ibn Ziyad, who conquered the area a Moorish occupation that lasted 800 years. Before the Moors, and of course the British who followed, the area was under the control of the Phoenicians, Greeks, Romans, and Spaniards, which is why the influences there are a blend of many civilizations. Before the British conquest, following a war in 1713, Gibraltar belonged to Spain, which, although it ceded the area to the British at that time, has been claiming it back in recent decades. Today, however, it remains a British Overseas Territory. Gibraltar is famous for the Rock, a monolithic limestone mountain. This tiny piece of land with a vast military history is full of caves and tunnels, reaching a height of 426 meters taller than the Eiffel Tower (324 m) and the Empire State Building (381 m). Its permanent inhabitants include the Barbary macaques (Macaca sylvanus), about 230 of them. Their name comes from the "Berbers," the Muslim people of Morocco and North Africa. The macaques are one of the city's main attractions, and legend has it that as long as they live on the Rock, the area will remain under British rule. Another important attraction on the Rock is St. Michael’s Cave, the largest among more than 150 caves found here, located 274 meters above sea level and filled with stalagmites and stalactites. Neanderthals lived here some 40,000 years ago. Myth has it that the Rock is secretly connected to Africa through a 24-kilometer-long tunnel. Access to the Rock is possible via cable car, among other means. The view from up there is unique, the natural landscape delightful, and on a clear day, Morocco is clearly visible across the sea. Gibraltar is both a city and a small rocky peninsula, covering an area of 6.5 square kilometers, with a population of 38,500. It combines British culture with Spanish influence, making it unique in the region. Its rich history stretches back thousands of years. It is a tourist destination, and its economy relies on tourism, financial services, and shipping. It is a beautiful place that blends the past with the future, tradition with a modern lifestyle. Though Gibraltar is very small and one day may be enough to explore it, visitors will see things they won't encounter anywhere else, things that define and make it truly unique.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου