20-10-2024
Η Μάλαγα(Malaga), η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ανδαλουσίας και από τις παλαιότερες παγκοσμίως, από την αρχή της ύπαρξης της γνώρισε μεγάλη ακμή που την ακολούθησε και η παρακμή κατά καιρούς, διαθέτει την δική της ζωή και ατμόσφαιρα. Οι "Μαλαγκένιος" είναι πολύ φιλικοί και εξωστρεφείς το "να βγούμε για ένα καφέ η ένα τάπας" είναι καθημερινή συνήθεια που πολλές φορές διαρκεί ώρες. Παρότι η καθημερινότητα είναι κοσμική, οι θρησκευτικές παραδόσεις παραμένουν ζωντανές ιδιαίτερα κατά την διάρκεια της "Semana Santa"(Μεγάλη Εβδομάδα), με εντυπωσιακές λιτανείες και εκδηλώσεις. Είναι γνωστή ως γενέτειρα του Ισπανού ζωγράφου Πάμπλο Πικάσο, αλλά και για τον επιβλητικό Καθεδρικό Ναό της με την εντυπωσιακή αρχιτεκτονική που συνδυάζει την αναγέννηση με το μπαρόκ, αλλά και την ιδιαιτερότητα του, να λείπει το δεύτερο καμπαναριό, γεγονός που του έδωσε την ονομασία La Manquita, "Η Κυρία με το ένα χέρι". Ο Καθεδρικός Ναός ξεκίνησε να κατασκευάζεται το 1528, σε ένα μείγμα ρυθμών όμως το 1765 εγκαταλείφθηκε λόγω μη διαθέσιμων κεφαλαίων. Μεγάλο μέρος της γοητείας της η Μάλαγα το οφείλει στα πάρκα και στις παραλίες της, καθώς η κοινωνική ζωή έχει έντονα οικογενειακό χαρακτήρα. Αλλά και η νυχτερινή ζωή είναι έντονη, ειδικά για την νεολαία, οι καφετέριες, τα μπάρ, τα εστιατόρια τόπος συνάντησης και διασκέδασης. Οι κάτοικοι επίσης αγαπούν πολύ τις γιορτές και τα φεστιβάλ, στην διάρκεια του χρόνου διοργανώνονται πολλά. Η Μάλαγα συνδιάζει το παλιό με το νέο, φανταστικά αξιοθέατα και σημεία ενδιαφέροντος που κάνουν την επίσκεψη διασκεδαστική. Η Παλιά Πόλη ονομάζεται "Ιστορικό Κέντρο της Μάλαγας", η περιοχή αυτή είναι γνωστή για τα γοητευτικά στενά δρομάκια, τα ιστορικά κτίρια, τα πολιτιστικά αξιοθέατα και την Ανδαλουσιάνικη ατμόσφαιρα. Η πόλη προσφέρει μια πληθώρα αξιοθέατων για επίσκεψη, όπως το Αλκαζάμπα(Alcazaba 11ος άι.), το μαυριτανικό φρούριο-παλάτι, δίπλα στο Ρωμαϊκό θέατρο(Teatro Romano de Malaga, 1oς άι. π.Χ.), γνωστό για την καλοδιατηρημένη ισλαμική αρχιτεκτονική του, τους καταπράσινους κήπους και την πανοραμική θέα στη Μάλαγα. Το κάστρο Γιβραλφάρο(Kastillo de Gibralfaro, 14ος άι.), που χτίστηκε για την προστασία του Αλκαζάμπα και σήμερα προσφέρει πληροφορίες για το στρατιωτικό παρελθόν της Μάλαγας. Για τους λάτρεις της τέχνης υπάρχει το Μουσείο Πικάσο (Museo Picasso), αφιερωμένο στη ζωή και το έργο του μεγάλου Ισπανού καλλιτέχνη, που περιλαμβάνει μια εκτενή συλλογή έργων του όπως πίνακες ζωγραφικής, σχέδια και γλυπτά. Στη οδό Λάριο(Calle Larios), τον κεντρικό εμπορικό δρόμο της Μάλαγας γνωστό για τις κομψές μπουτίκ, τα καφέ και τα εστιατόρια θα γνωρίσει κάποιος την ζωντανή ατμόσφαιρα της πόλης. Στην καρδιά της Μάλαγας βρίσκεται και η Πλατεία Συντάγματος(Plaza de la Constitucion), γνωστή για την αρχιτεκτονική της, που περιλαμβάνει ιστορικά κτίρια με περίτεχνες προσόψεις, μπαλκόνια στολισμένα με λουλούδια και υπαίθριες καφετέριες. Λειτουργεί ως κόμβος για κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, καθώς και για διάφορες εκδηλώσεις και εορτασμούς. Οι λάτρεις του φαγητού πρέπει να επισκεφθούν την αγορά Αταραζάνα(Atarazanas), για να γνωρίσουν την τοπική γαστρονομική κουλτούρα. Ο κατάλογος το τι μπορεί να δει κανείς στην πόλη της Μάλαγας είναι μεγάλος. Είναι μια πόλη ιστορική, συναρπαστική αλλά και ζωντανή, που έχει καταφέρει να προσαρμοστεί στο σήμερα διατηρώντας παράλληλα και τις ρίζες της, να συνδυάσει τους ιστορικούς και πολιτιστικούς θησαυρούς της μαζί με τα πολλά πάρκα, τους παραλιακούς δρόμους, τα εμπορικά κέντρα. Πρόκειται για μια πόλη που σε κάνει να νιώθεις "σαν το σπίτι σου" ακόμα κι αν είσαι επισκέπτης.
==================================================================================
Malaga, the second largest city in Andalusia and one of the oldest in the world, has experienced periods of great prosperity and decline since its earliest days. It has its own unique atmosphere and rhythm of life. The Malagueños are known for being friendly and outgoing “let’s go out for a coffee or some tapas” is a daily ritual that often lasts for hours. Although everyday life is vibrant and worldly, religious traditions remain very much alive, especially during Semana Santa (Holy Week), when impressive processions and celebrations take place. Malaga is famous as the birthplace of the Spanish painter Pablo Picasso, and for its imposing Cathedral, whose remarkable architecture blends Renaissance and Baroque styles. Notably, the cathedral is missing its second bell tower, which earned it the nickname La Manquita, or “The One-Armed Lady.” Construction of the Cathedral began in 1528 but was abandoned in 1765 due to lack of funds. Much of Malaga’s charm lies in its parks and beaches, as social life often has a strong family-oriented character. Yet its nightlife is also vibrant, particularly for young people cafés, bars, and restaurants serve as popular meeting and entertainment spots. The locals also love festivals and celebrations, with many taking place throughout the year. Malaga blends the old with the new, offering fascinating landmarks and attractions that make any visit enjoyable. The Old Town, known as the Historic Center of Malaga, is famous for its charming narrow streets, historic buildings, cultural sites, and unmistakably Andalusian atmosphere. The city boasts numerous must-see sites, such as the Alcazaba (11th century), a Moorish palace-fortress located next to the Roman Theater (Teatro Romano de Malaga, 1st century BC), known for its well-preserved Islamic architecture, lush gardens, and panoramic views. Nearby is the Gibralfaro Castle (14th century), built to protect the Alcazaba, which now offers insight into Malaga’s military history. Art lovers will enjoy the Picasso Museum (Museo Picasso), dedicated to the life and works of the great Spanish artist, showcasing a rich collection of paintings, drawings, and sculptures. Along Calle Larios, Málaga’s main shopping street known for its elegant boutiques, cafés, and restaurants, one can experience the lively spirit of the city. At the heart of Malaga is Plaza de la Constitución, known for its striking architecture, historic buildings with ornate facades, flower-filled balconies, and open-air cafés. It serves as a hub for social and cultural activities, as well as various events and celebrations. Food lovers should not miss the Atarazanas Market (Mercado Central de Atarazanas), a great place to explore local gastronomy and culinary traditions. The list of things to see and do in Malaga is extensive. It is a historic, exciting, and lively city that has managed to adapt to modern times while preserving its roots. It successfully combines its cultural and historical treasures with parks, seaside promenades, and shopping areas. It’s a city that makes you feel “at home,” even if you’re just visiting.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου