Seville, Spain (Σεβίλλη, Ισπανία) (2).

18-10-2024

Η Σεβίλλη(Sevilla) πρωτεύουσα της Ανδαλουσίας, μια πόλη με πολλά χρώματα αλλά   και του φλαμένκο, απέκτησε μεγάλη φήμη για τον πολιτισμό και την αρχιτεκτονική της. Με πληθυσμό 700.000 περίπου είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Ισπανίας, με τον ποταμό Γουαδαλκιβίρ(Guadalquivir) να ρέει μέσω της πόλης. Στον πολιτιστικό, πολιτικό, οικονομικό και καλλιτεχνικό τομέα η Σεβίλλη είναι η πιο σημαντική πόλη της νότιας Ισπανίας και έχει το μεγαλύτερο ιστορικό κέντρο της Ευρώπης. Πολλά τα εντυπωσιακά αξιοθέατα όπως ο Καθεδρικός Ναός της Σεβίλλης που βρίσκεται στη θέση όπου κάποτε υπήρχε ένα  μαυριτανικό τζαμί, το οποίο αφαιρέθηκε το 1248 και έκτοτε χρησιμοποιήθηκε ως καθεδρικός ναός. Το Torre del Oro, ο "Πύργος του Χρυσού", πύργος ύψους 36μ. του 12ου άι. μέρος του μαυριτανικού τείχους. Το Βασιλικό παλάτι της Σεβίλλης Real Alcazar de Sevilla. Η λέξη "Alcazar" που σημαίνει κάστρο προέρχεται από την αραβική λέξη al-qasr(φρούριο ή παλάτι). Η Σεβίλλη θεωρείται ως η πιο όμορφη πόλη της Ανδαλουσίας, έχοντας πολλές αραβικές επιρροές, τα στενά ελικοειδής δρομάκια, τα πάρκα, το μεγάλο ιστορικό κέντρο Barrio de Santa Cruz. Αλλά και τη συνοικία Barrio de Triana, την συνοικία του φλαμένκο. Μεγάλη η επιρροή των Μαυριτανών καθώς κυβέρνησαν την Σεβίλλη πάνω από 500 χρόνια, οι καθολικοί που ακολούθησαν διατήρησαν πολλά όμορφα κτίρια και απλά πρόσθεσαν τα δικά τους στοιχεία. Η Σεβίλλη έχει πολλά να προσφέρει εκτός από τα αξιοθέατα, τον αρχαίο πολιτισμό, το ζεστό καιρό με τις όμορφες νύχτες, τα νόστιμα τάπας και φυσικά το ταπεραμέντο και το φλαμένκο. Είναι μια ιδανική πόλη για να την επισκεφθεί κάποιος.

=============================================================================

Seville(Sevilla), the capital of Andalusia, is a city full of color and the home of flamenco. It has gained great fame for its culture and architecture. With a population of around 700,000, it is the fourth largest city in Spain, with the Guadalquivir River flowing through it. In terms of culture, politics, economy, and the arts, Seville is the most important city in southern Spain and boasts the largest historic center in Europe. There are many impressive sights, such as the Seville Cathedral, built on the site of a former Moorish mosque, which was removed in 1248 and has since been used as a cathedral. The Torre del Oro, or "Tower of Gold", is a 36-meter-high tower from the 12th century, part of the old Moorish wall. There's also the Royal Palace of Seville, Real Alcázar de Sevilla. The word “Alcázar”, meaning castle, comes from the Arabic word al-qasr(fortress or palace). Seville is considered the most beautiful city in Andalusia, with strong Arab influences, narrow winding streets, parks, and the large historic district Barrio de Santa Cruz. There's also the Barrio de Triana, the neighborhood of flamenco. The Moors had a great influence on the city, having ruled Seville for over 500 years. The Catholics who followed preserved many beautiful buildings and simply added their own touches. Seville has so much more to offer beyond its sights its ancient culture, warm weather with beautiful nights, delicious tapas, and of course, the passionate temperament and flamenco. It’s an ideal city to visit.