Brussels, Belgium (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (4).

15-12-2023

Βρυξέλλες, η εμπορική, διοικητική, οικονομική καρδιά του Βελγίου, μια ζωντανή πόλη με απίστευτο πλούτο πολιτισμικής κληρονομιάς και αρχιτεκτονικής. Με μουσεία, εκθέσεις, ζωντανές εκδηλώσεις και ιδιόρυθμες γωνίες, όλα προς ανακάλυψη των επισκεπτών και όχι μόνο. Ως έδρα της Ε.Ε. είναι γνωστές ως πρωτεύουσα της Ευρώπης αλλά και παγκόσμια πόλη καθώς είναι κέντρο διεθνούς διακυβέρνησης και επιχειρήσεων. Η Παλιά Πόλη των Βρυξελλών αποτελεί το κέντρο της σύγχρονης μητρόπολης αλλά και πολιτιστικό κέντρο με μια κοσμοπολίτικη αίσθηση. Υπήρξε περίοδος (19ος και 20ος αι.)που ήταν κέντρο καινοτομίας στην λογοτεχνία, την ζωγραφική μια παράδοση που θέλει να την συντηρήσει και να την συνεχίσει μέχρι και σήμερα. Η μακραίωνη ιστορία της φτάνει στους προϊστορικούς χρόνους αλλά η πρώτη γραπτή αναφορά της γίνεται στον 10ο άι. με το φράγκικο όνομα Bruocsella (οικισμός στα έλη). Μετά από πολλές διακυμάνσεις έρχεται η ανάπτυξη που οφείλεται στην θέση της, στον ποταμό Senne, όπου αναπτύχθηκε μια αγορά και τόπος ανταλλαγής προϊόντων. Είναι μια πόλη δίγλωσση (φλαμανδικά και γαλλικά) που αν και περικλείεται από φλαμανδικό έδαφος και ιστορικά ήταν μια πόλη που μιλούσε φλαμανδικά η πλειοψηφία των κατοίκων μιλάει γαλλικά. Μπορεί οι Βρυξέλλες να είναι γνωστές κυρίως για την μπύρα την σοκολάτα και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, όμως υπάρχουν πολλά μέρη που μπορεί να δει κάποιος. Εκτός από την ιστορία και τον πολιτισμό που έχει να επιδείξει, τα εκπληκτικά κτίρια, τα όμορφα πάρκα την καθιστούν ως μια απίστευτη πόλη που η βιωσιμότητα της περιλαμβάνει και διάφορες άλλες πτυχές όπως η βατότητα της πόλης, τα εμβληματικά ορόσημα, οι χώροι αναψυχής, τα μουσεία και τα εκπαιδευτικά ιδρύματα. Στα παραπάνω ανήκουν και η πολιτιστική ζωντάνια της πόλης καθώς και η νυχτερινή ζωή, στην γοητεία της προστίθενται τα τουριστικά αξιοθέατα, οι εμβληματικές τοποθεσίες, ο πλούσιος πολιτισμός που εκπεμπεται σε κάθε γωνιά της, οι υπαίθριες αγορές αλλά και η τέχνη του δρόμου. Ο συνδιασμός του πολιτισμού και της ιστορίας καθιστούν τις Βρυξέλλες έναν ελκυστικό προορισμό τόσο για τους επισκέπτες όσο και για τους κατοίκους.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Brussels, the commercial, administrative, and economic heart of Belgium, is a vibrant city rich in cultural heritage and architecture. With museums, exhibitions, live events, and unique corners waiting to be discovered, it offers something for both visitors and residents. As the headquarters of the European Union, it is known as the capital of Europe, but also as a global city due to its role as a center of international governance and business. The Old Town of Brussels serves as the cultural and modern hub of the metropolis, with a cosmopolitan feel. During the 19th and 20th centuries, it was a center of innovation in literature and painting—a tradition that the city continues to preserve and promote today. Its long history dates back to prehistoric times, but the first written mention of the city occurs in the 10th century under the Frankish name Bruocsella (meaning settlement in marshes). After experiencing numerous changes, its growth was propelled by its location along the Senne River, where it developed as a marketplace and trading hub. Brussels is a bilingual city (Flemish and French), and although it is surrounded by Flemish-speaking territory, the majority of its inhabitants speak French. Known primarily for its beer, chocolate, and the European Parliament, the city offers much more to explore. Beyond its history and culture, the stunning buildings, beautiful parks, and the city’s sustainability add to its allure. Brussels boasts walkability, iconic landmarks, leisure spaces, museums, and educational institutions. In addition to its cultural vibrancy, the city's nightlife, tourist attractions, emblematic sites, and street art contribute to its charm. The combination of culture and history makes Brussels an attractive destination for both visitors and locals alike.