Λευκός Πύργος ,Θεσσαλονίκη (White Tower, Thessaloniki).

                                                                  9/4/2015

Ο Λευκός Πύργος της Θεσσαλονίκης είναι οχυρωματικό έργο οθωμανικής κατασκευής του 15ου αιώνα (χτίστηκε πιθανόν μεταξύ 1450-70). Σήμερα θεωρείται χαρακτηριστικό μνημείο της Θεσσαλονίκης και είναι ότι έχει σωθεί από την κατεδαφισμένη οθωμανική οχύρωση της πόλης.Η σημερινή μορφή του πύργου αντικατέστησε βυζαντινή οχύρωση του 12ου αιώνα, για να χρησιμοποιηθεί στη συνέχεια ως κατάλυμα φρουράς Γενίτσαρων και ως φυλακή θανατοποινιτών. Σήμερα λειτουργεί ως μουσείο και είναι ένα από τα πιο γνωστά κτίσματα-σύμβολα πόλεων στην Ελλάδα. Έχει 6 ορόφους, 34 μέτρα ύψος και 70 μέτρα περίμετρο. Στην αρχή ονομαζόταν Πύργος του Λέοντος, όπως αναφέρει τουρκική επιγραφή του 1535-1536, η οποία υπήρχε στην είσοδό του εξωτερικού περιβόλου (τώρα κατεδαφισμένος) και η οποία μάλλον αναφερόταν στη χρονολογία κατασκευής του περιβόλου.Από τον 17ο αιώνα και μετά ονομαζόταν ανεπίσημα Φρούριο της Καλαμαριάς/Kelemeriye Kal’asi και Πύργος των Γενιτσάρων. Μετά την διάλυση του τάγματος των Γενιτσάρων το 1826 αποκτά το όνομα Kanli-Kule, δηλαδή Πύργος του Αίματος λόγω των σφαγών των Γενιτσάρων. Το όνομα διατηρείται και μετά το 1826 λόγω της λειτουργίας του ως φυλακή μελλοθανάτων βαρυποινιτών και τόπο βασανιστηρίων, οι οποίοι συχνά εκτελούνταν από τους Γενιτσάρους γεμίζοντας με αίμα τους τοίχους.Το σύγχρονο όνομά του φαίνεται να το πήρε όταν ένας Εβραίος κατάδικος, ο Nathan Guidil, τον ασβέστωσε με αντάλλαγμα την ελευθερία του, το 1891 Μέχρι το 1912 ο χριστιανικός πληθυσμός συνεχίζει να τον αναφέρει Kanli-Kule, ενώ ο εβραϊκός υιοθετεί το Torre Blanca, που υιοθετούν και οι Τούρκοι ως Beyaz-Kule, δηλαδή Λευκός Πύργος.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The White Tower of Thessaloniki is an Ottoman fortification built in the 15th century (likely between 1450 and 1470). Today, it is considered a landmark monument of Thessaloniki and is the only remaining part of the demolished Ottoman city walls. The current form of the tower replaced a 12th-century Byzantine fortification and was later used as a garrison for Janissaries and as a prison for death row inmates. Today, it operates as a museum and is one of the most famous architectural symbols in Greece. The tower has six floors, stands 34 meters tall, and has a circumference of 70 meters. Initially, it was called the Tower of the Lion, according to a Turkish inscription dated 1535–1536, which was located at the entrance of the outer courtyard (now demolished) and likely referred to the construction date of the courtyard. From the 17th century onward, it was informally known as the Fortress of Kalamaria (Kelemeriye Kal’asi) and the Tower of the Janissaries. After the disbandment of the Janissary corps in 1826, it became known as Kanli-Kule, meaning the Tower of Blood, due to the Janissaries’ massacres. This name persisted because the tower functioned as a prison for death row convicts and a place of torture, where prisoners were often executed by Janissaries, staining the walls with blood. Its modern name, the White Tower, is said to have originated in 1891 when a Jewish prisoner named Nathan Guidil whitewashed it in exchange for his freedom. Until 1912, the Christian population continued to call it Kanli-Kule, while the Jewish community called it Torre Blanca, a name later adopted by the Turks as Beyaz-Kule, meaning White Tower.

https://el.wikipedia.org/