Παρασκευή 2 Ιανουαρίου 2015

Κρήτη (Crete).

Καλοκαίρι 2014 


Το Ηράκλειο είναι η μεγαλύτερη πόλη και πρωτεύουσα της Κρήτης. Βρίσκεται στη βόρεια ακτή του νησιού και συνδυάζει τη σύγχρονη ζωή με την πλούσια ιστορία. Φημίζεται για το ανάκτορο της Κνωσού, το κέντρο του αρχαίου Μινωικού πολιτισμού, και το Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου, με μοναδικά ευρήματα. Η πόλη διαθέτει εντυπωσιακά ενετικά τείχη, ένα ζωντανό λιμάνι, γραφικά σοκάκια και πλούσια γαστρονομική παράδοση. Αποτελεί ιδανική βάση για να εξερευνήσει κανείς τις παραλίες και τα χωριά της Κρήτης.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Heraklion is the largest city and the capital of Crete. It is located on the northern coast of the island and combines modern life with rich history. The city is famous for the Palace of Knossos, the center of the ancient Minoan civilization, and the Heraklion Archaeological Museum, which houses unique artifacts. Heraklion features impressive Venetian walls, a vibrant port, charming alleys, and a rich culinary tradition. It is an ideal base for exploring the beaches and villages of Crete.





 Κνωσσός
Η Κνωσός είναι ο σημαντικότερος αρχαιολογικός χώρος της Κρήτης και υπήρξε το κέντρο του Μινωικού πολιτισμού. Βρίσκεται λίγα χιλιόμετρα έξω από το Ηράκλειο και είναι γνωστή για το εντυπωσιακό ανάκτορο με τις περίτεχνες τοιχογραφίες, τις πολύπλοκες αίθουσες και την αρχιτεκτονική του. Συνδέεται με τον μύθο του Μινώταυρου και του Λαβυρίνθου.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                Knossos 
Knossos is the most important archaeological site in Crete and was the center of the Minoan civilization. It is located a few kilometers outside of Heraklion and is known for its impressive palace with elaborate frescoes, complex rooms, and unique architecture. It is linked to the myth of the Minotaur and the Labyrinth.















Φαιστός

Η Φαιστός είναι ένας ακόμη σημαντικός αρχαιολογικός χώρος στη νότια Κρήτη και υπήρξε ένα από τα σημαντικότερα κέντρα του Μινωικού πολιτισμού. Φημίζεται για το ανάκτορό της, που προσφέρει εξαιρετικά δείγματα μινωικής αρχιτεκτονικής και είναι γνωστή για τον περίφημο "Δίσκο της Φαιστού", ένα από τα πιο μυστηριώδη ευρήματα της αρχαιότητας.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                                              Phaistos 

Phaistos is another important archaeological site in southern Crete and was one of the major centers of the Minoan civilization. It is famous for its palace, which showcases remarkable examples of Minoan architecture, and is well-known for the famous "Phaistos Disc," one of the most mysterious artifacts of ancient times.









Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου
Το Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου είναι ένα από τα σημαντικότερα μουσεία της Ελλάδας και φιλοξενεί εκθέματα από τον Μινωικό πολιτισμό. Βρίσκεται στο Ηράκλειο και περιλαμβάνει μοναδικά ευρήματα όπως κεραμικά, αγάλματα, κοσμήματα και εργαλεία, καθώς και σημαντικά αντικείμενα από τις ανασκαφές στην Κνωσό και άλλους αρχαιολογικούς χώρους της Κρήτης. Είναι πόλος έλξης για τους λάτρεις της αρχαιολογίας και της ιστορίας.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                      The Heraklion Archaeological Museum
The Heraklion Archaeological Museum is one of the most important museums in Greece and houses exhibits from the Minoan civilization. Located in Heraklion, it includes unique artifacts such as pottery, statues, jewelry, and tools, as well as significant items from excavations at Knossos and other archaeological sites in Crete. It is a major attraction for lovers of archaeology and history.

















Χανιά
Τα Χανιά είναι μια γραφική πόλη στη δυτική Κρήτη, γνωστή για το όμορφο παλιό λιμάνι της με τα ενετικά τείχη και τα στενά πλακόστρωτα σοκάκια. Συνδυάζει πλούσια ιστορία, παραδοσιακή αρχιτεκτονική και ζωντανή τοπική κουλτούρα. Τα Χανιά αποτελούν δημοφιλή προορισμό για τους επισκέπτες που θέλουν να απολαύσουν τη θάλασσα, την ιστορία και την κρητική φιλοξενία.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                Chania                                                                
 Chania is a picturesque city in western Crete, known for its beautiful old harbor with Venetian walls and narrow cobblestone streets. It combines rich history, traditional architecture, and a lively local culture. Chania is a popular destination for visitors who want to enjoy the sea, history, and Cretan hospitality.













 Ρέθυμνο
Το Ρέθυμνο είναι μια όμορφη πόλη στην Κρήτη, γνωστή για το καλά διατηρημένο ενετικό κάστρο, τα στενά πλακόστρωτα δρομάκια και την παραδοσιακή αρχιτεκτονική της. Συνδυάζει ιστορία, πολιτισμό και όμορφες παραλίες, καθιστώντας το δημοφιλή προορισμό για τουρίστες που αναζητούν μια αυθεντική κρητική εμπειρία.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rethymno 
Rethymno is a beautiful city in Crete, known for its well-preserved Venetian fortress, narrow cobblestone streets, and traditional architecture. It combines history, culture, and lovely beaches, making it a popular destination for tourists seeking an authentic Cretan experience.












 Ζωνιανά
Τα Ζωνιανά είναι ένα παραδοσιακό χωριό στα νότια της Κρήτης, γνωστό για την πλούσια κρητική κουλτούρα και τη μοναδική φυσική ομορφιά του. Βρίσκεται σε ορεινή περιοχή και προσφέρει ήσυχες διαδρομές, παραδοσιακή φιλοξενία και γνήσια κρητική ατμόσφαιρα, ιδανικό για όσους θέλουν να ζήσουν την αυθεντική πλευρά του νησιού.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zoniana is a traditional village in southern Crete, known for its rich Cretan culture and unique natural beauty. Located in a mountainous area, it offers peaceful trails, traditional hospitality, and an authentic Cretan atmosphere, making it ideal for those who want to experience the true side of the island.




 Άγιος Νικόλαος
Ο Άγιος Νικόλαος είναι μια πανέμορφη κρητική πόλη που συνδυάζει ιστορία και φυσική ομορφιά. Το όνομά της τιμά τον Άγιο Νικόλαο, προστάτη των ναυτικών, και η πόλη ξεχωρίζει για τη γαλήνια λίμνη Βουλισμένη στο κέντρο της. Είναι δημοφιλής προορισμός για ήρεμες διακοπές και παραδοσιακή κουζίνα.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saint Nicholas
Saint Nicholas is a beautiful town in Crete that combines history and natural beauty. It is named after Saint Nicholas, the patron saint of sailors, and is famous for the peaceful Voulismeni Lake at its center. The town is a popular destination for relaxing vacations and traditional cuisine.




Σπιναλόγκα
Η Σπιναλόγκα είναι ένα μικρό νησί στην Κρήτη, γνωστό ως παλιά αποικία λεπρών από το 1904 έως το 1957. Έχει ιστορική σημασία και σήμερα είναι δημοφιλής τουριστικός προορισμός, προσβάσιμος με καραβάκι από την Ελούντα.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Spinalonga 
Spinalonga is a small island in Crete, known as a former leper colony from 1904 to 1957. It holds historical significance and is today a popular tourist destination, accessible by boat from Elounda.












Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου