Ljubljana, Slovenia (Λουμπλιάνα, Σλοβενία) (3).

27-5-2023

Ljubljana, η πρωτεύουσα της Σλοβενίας, μια πόλη που σε εκπλήσσει με την ομορφιά της, με την υπέροχη μπαρόκ αρχιτεκτονική της, τα ιστορικά μνημεία της, τα ασυνήθιστα μουσεία της, τις ιστορικές και πλούσια ζωγραφισμένες εκκλησίες της. Είναι μια πόλη γεμάτη πράσινο, πανέμορφη, ήρεμη, καθαρή, με την Παλιά Πόλη που θαρρείς ξεπήδησε από το παρελθόν. Ειδυλλιακό το τοπίο με το ποτάμι Ljubljanica να την διασχίζει και με τις γέφυρες να ενώνουν την παλιά με την καινούργια πόλη. Η Λιουμπλιάνα είναι μικρή αλλά πανέμορφη και γραφική, πλατείες, σοκάκια συνθέτουν ένα παζλ απίστευτης ομορφιάς. Πλακόστρωτοι δρόμοι δίπλα στο ποτάμι, γεμάτοι από καφετέριες και εστιατόρια. Είναι μια καταπληκτική πόλη βγαλμένη από παραμύθι, δεν είναι καθόλου τυχαίο ο μύθος του Δράκου που την συνοδεύει.

======================================================================================

Ljubljana, the capital of Slovenia, is a city that surprises you with its beauty, with its stunning Baroque architecture, historical monuments, unusual museums, and richly painted churches. It is a city full of greenery, beautiful, peaceful, and clean, with an Old Town that seems to have sprung from the past. The idyllic landscape is enhanced by the Ljubljanica River that runs through the city, with bridges connecting the old and new parts of town. Ljubljana is small but incredibly beautiful and picturesque, with squares and narrow streets that form a puzzle of breathtaking beauty. Cobblestone streets along the river are filled with cafés and restaurants. It is a fantastic city, like something out of a fairy tale, and it is no coincidence that the myth of the Dragon is so closely associated with it.