Memmingen, Germany (Μέμμιγκεν, Γερμανία) (1).

                                                                            25-6-2022

Το Memmingen, πόλη της Γερμανίας, δυτικά της Βαυαρίας και 115 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Μονάχου, σε υψόμετρο 601μ., που κατοικείται από 46 χιλιάδες και ανήκει στην Άνω Σουηβία. Είναι μια πόλη με πολύ χρώμα, αλλά το κυριότερο έχει μια μεσαιωνική πόλη στο εσωτερικό της. Είναι μια πόλη που μπορεί και συνδιαζει το παλιό με το καινούργιο, τις πολύχρωμες προσόψεις σπιτιών με την μοντέρνα αρχιτεκτονική, τα υπέροχα κτίρια με τις ανακαινισμένες πύλες, πύργους και τείχη. Πρώτη αναφορά σε έγγραφα για το Memmingen γίνεται το 1128, λίγο αργότερα θα γίνει ελεύθερη αυτοκρατορική πόλη. Το εμπόριο (η πόλη βρισκόταν στο δρόμο προς την Ελβετία) μπαχαρικών, αλατιού και μεταξιού καθώς και η παραγωγή δέρματος, υφασμάτων, σιδηρικών θα φέρουν πλούτο αλλά και μεγάλο κύρος. Θα ακολουθήσουν όμως και δύσκολα χρόνια που η οικονομική ζωή της πόλης θα αντιμετωπίσει σοβαρές κρίσεις, σ' αυτό σημαντικό ρόλο έπαιξε και ο Τριακονταετής πόλεμος μεταξύ καθολικών και προτεσταντών. Το 1862 τα πράγματα αρχίζουν να καλυτερεύουν με την σύνδεση της σιδηροδρομικής γραμμής. Σήμερα είναι το πιο σημαντικό βιομηχανικό και εμπορικό κέντρο της περιοχής. Αν και το Memmingen είναι πολύ μοντέρνο, το αστικό τοπίο έχει παραμείνει ιστορικό, είναι μια εξαιρετικά όμορφη μεσαιωνική πόλη με υπέροχα ιστορικά κτίρια. Πολυάριθμα τα αξιοθέατα της, ονομάζεται επίσης η πόλη των πύργων, των αετωμάτων, των προσόψεων και των πυλών. Το Rathaus, το δημαρχείο στο κέντρο της πόλης, χτίστηκε το 1589, αλλά η σημερινή του πρόσοψη προέρχεται από το 18ο αι. . Βρίσκεται στην πλατεία της αγοράς και το πλαισιώνουν άλλα εξίσου σημαντικά και εντυπωσιακά κτίρια, όπως το Wheelhouse, η τιμονιέρα, το μεσαιωνικό διοικητικό κτίριο (1494) στην τότε ανεξάρτητη πόλη του Memmingen. Η St.Martin του 9ου αι.  ορόσημο της πόλης, μεσαιωνική βασιλική με τοιχογραφίες του 15ου και 16ου αι. αλλά και έργα τέχνης άνω των πεντακοσίων ετών. Είναι η παλαιότερη εκκλησία στην Άνω Σουηβία, ο πύργος που φτάνει τα 65μ. είναι το ψηλότερο κτίριο της πόλης του Memmingen. Το Siebendacherhaus, το σπίτι με επτά στέγες, χτίστηκε το 1601 από την συντεχνία των βυρσοδεψών, ως κοινόχρηστο σπίτι για το στέγνωμα των δερμάτων. Το Steuerhaus, το διοικητικό γραφείο της ελεύθερης αυτοκρατορικής πόλης κατά τον Μεσαίωνα. Το Kreuzherrensaal, χτίστηκε το 1210 με την ίδρυση του Heiling - Geist - spital(νοσοκομιακά ιδρύματα του μεσαίωνα) για την φροντίδα των φτωχών και των ασθενών, που ονομάζονταν "Kreuzherren". Το Hermansbau, χτίστηκε το 1766 από τον βαρονο Benedict von Herman, είναι ένα από τα τέσσερα μπαρόκ παλάτια της πόλης. Σήμερα χρησιμοποιείται ως μουσείο (πινακοθήκη και μουσείο τοπικής ιστορίας). Το Hexenturm, ο πύργος των μαγισσών του 12ου αι.. Ο θρύλος λέει ότι ο πύργος χρησιμοποιήθηκε από μάγισσες για να εκτελούν μαγικές τελετές και να επικοινωνούν με το υπερφυσικό κόσμο. Ο πύργος που εντυπωσιάζει με την αρχιτεκτονική του είναι ο τελευταίος από τους τρεις που ήταν φυλακές στο τείχος της πόλης. Το Kreuzherrenkloster, η Μονή πρώην Σταυροφόρων, ιδρύθηκε το 13ο αι. από τους Σταυροφόρους για να παρέχει καταφύγιο και στήριξη στους ταξιδιώτες των Αγίων Τόπων. Είναι πρώην εκκλησία του Τάγματος του Αγίου Πνεύματος, με πολύ μεγάλο ενδιαφέρον λόγω ιστορίας αλλά και αρχιτεκτονικής. Το Memmingen μια πόλη σύγχρονη που στην καρδιά της περικλείει μια Μεσαιωνική Πόλη. Μπορεί να συνδιασει όλα όσα θέλει ένας επισκέπτης, που ενδιαφέρεται τόσο για την ιστορία και την αρχιτεκτονική της περιοχής, όσο και για την χαλάρωση  και την διασκέδαση του.

================================================================================

Memmingen, a city in Germany, located in the western part of Bavaria, 115 kilometers southwest of Munich, at an altitude of 601 meters, with a population of 46,000, belongs to Upper Swabia. It is a city full of color, but most importantly, it contains a medieval town at its core. The city is capable of combining the old with the new, with colorful house facades alongside modern architecture, beautiful buildings with renovated gates, towers, and walls. The first reference to Memmingen in documents dates back to 1128, and shortly afterward, it became a free imperial city. Trade (the city was on the route to Switzerland) of spices, salt, and silk, as well as the production of leather, textiles, and metal goods, brought wealth and great prestige. However, difficult times followed, and the city's economy faced serious crises, notably due to the Thirty Years' War between Catholics and Protestants. In 1862, things began to improve with the connection of the railway line. Today, it is the most important industrial and commercial center in the region. Although Memmingen is very modern, the urban landscape has remained historic, and it is an exceptionally beautiful medieval town with wonderful historical buildings. It is also called the city of towers, gables, facades, and gates. The Rathaus (town hall), built in 1589, but with its current facade from the 18th century, stands at the market square, surrounded by other equally important and impressive buildings, such as the Wheelhouse, the medieval administrative building (1494) in the then-independent city of Memmingen. St. Martin's Church, a 9th-century medieval basilica with 15th and 16th-century frescoes and artworks over 500 years old, is the oldest church in Upper Swabia, and its tower, reaching 65 meters, is the tallest building in Memmingen. The Siebendacherhaus, built in 1601 by the tanners' guild, is a communal house for drying leather. The Steuerhaus, the administrative office of the free imperial city during the Middle Ages. The Kreuzherrensaal, built in 1210 with the establishment of the Heiling-Geist-Spital (medieval hospitals for the care of the poor and sick, called "Kreuzherren"). The Hermansbau, built in 1766 by Baron Benedict von Herman, is one of the four Baroque palaces in the city and is now used as a museum (art gallery and local history museum). The Hexenturm, the 12th-century Witch Tower, is the last of three towers that were prisons in the city walls, and legend has it that it was used by witches for magical rituals and communication with the supernatural world. The Kreuzherrenkloster, the former Knights Templar Monastery, founded in the 13th century by the Crusaders to provide shelter and support to travelers to the Holy Land, is a former church of the Order of the Holy Spirit, with significant historical and architectural interest. Memmingen is a modern city that encloses a medieval town at its heart, offering everything a visitor might want, whether interested in the region's history and architecture or in relaxation and entertainment.