Παλαιά Αυλή, Καβάλα (Palaia Avli, Kavala).

17-6-2019

Η Παλιά Αυλή βρίσκεται στους πρόποδες του όρους Παγγαίο και βόρεια της Εγνατίας Οδού, στο 26ο περίπου χιλιόμετρό της, απέχοντας 31,5 χλμ. Δ.-ΝΔ. της Καβάλας. Το χωριό λόγω κατολίσθησης εγκαταλείφθηκε μετά τη δεκαετία του 1950 και οι κάτοικοί του εγκαταστάθηκαν στη γειτονική περιοχή Γέφυρα η οποία το 1970 μετονομάστηκε σε Αυλή. Το χωριό πήρε το όνομα του από το ιερό του Θράκα ήρωα Ιππέα Αυλωνείτη, ενός τοπικού ήρωα που φύλαγε το πέρασμα ανάμεσα στο Παγγαίο και το όρος Σύμβολο. Η Παλιά Αυλή ήδη πριν από την ανταλλαγή πληθυσμών του 1923 είχε ελληνικό πληθυσμό (περίπου 300 κατοίκους), ενώ μεταξύ των ετών που μεσολάβησαν από τις απογραφές πληθυσμού του 1961 και του 1971, η Αυλή συνενώθηκε με τον γειτονικό οικισμό Γέφυρα Αυλής. Ως οικισμός αναφέρεται επίσημα με το όνομα Παλιά Αυλή το 2011 να προσαρτάται στο δήμο Παγγαίου. Σύμφωνα με το πρόγραμμα Καλλικράτης, μαζί με την Αυλή αποτελούν την τοπική κοινότητα Αυλής που ανήκει στη δημοτική ενότητα Πιερέων του δήμου Παγγαίου και σύμφωνα με την απογραφή 2011 δεν υπήρχε μόνιμος κάτοικος. Το πιο σημαντικό αξιοθέατο είναι η ανακαινισμένη εκκλησία του Προφήτη Ηλία, κτισμένη στα 1872. Πρόκειται για τρίκλιτη βασιλική με ορθογώνιο σχήμα και νάρθηκα στη δυτική και νότια πλευρά της. Οι κολώνες του ναού και η στέγη του ναού είναι κατασκευασμένες από κορμούς δέντρων του Παγγαίου και το τέμπλο του αποτελεί δείγμα λαϊκής γλυπτικής και ζωγραφιάς. Στη θέση "Κερχανάς" δίπλα στο δρόμο προς την Αυλή έχει βρεθεί κεραμική και μεταλλουργικές σκωρίες. Από το παλιό χωριό περνάει το ορειβατικό μονοπάτι Αυλής - καταφύγιο Χατζηγεωργίου και Τρίκορφο.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Palaia Avli is located at the foothills of Mount Pangaion, north of the Egnatia Highway, around its 26th kilometer, and approximately 31.5 km west-southwest of Kavala. The village was abandoned after the 1950s due to a landslide, and its residents relocated to the nearby area of Gefyra, which was renamed Avli in 1970. The village got its name from the sanctuary of the Thracian hero Avlonitis, a local horseman hero who guarded the passage between Mount Pangaion and Mount Symbolon. Before the 1923 population exchange, Palia Avli already had a Greek population of about 300 people. Between the 1961 and 1971 censuses, Avli merged with the neighboring settlement of Gefyra Avlis. Palia Avli was officially recognized as a settlement in 2011 and was annexed to the Municipality of Pangaion. According to the Kallikratis program, together with Avli, it forms the local community of Avli, which belongs to the municipal unit of Piereis in the Municipality of Pangaion. The 2011 census recorded no permanent residents. The most significant landmark is the renovated Church of Prophet Elijah, built in 1872. It is a three-aisled basilica with a rectangular shape and a narthex on its western and southern sides. The church’s columns and roof are made from tree trunks sourced from Mount Pangaion, while its wooden iconostasis is a fine example of folk carving and painting. In the area known as "Kerchanas," near the road to Avli, ceramic remains and metalworking slags have been found. The old village is also part of the Avli - Chatzigeorgiou Refuge - Trikorfo hiking trail.