Η Παλιά Πόλη της Καβάλας, γνωστή και ως Παναγία, είναι χτισμένη στην χερσόνησο κάτω από το κάστρο της πόλης και αποτελεί το πιο ιστορικό και γραφικό κομμάτι της Καβάλας. Διατηρεί σε μεγάλο βαθμό τη μορφή που είχε κατά την Οθωμανική περίοδο και εντυπωσιάζει με τη μοναδική αρχιτεκτονική, τα στενά λιθόστρωτα δρομάκια, τα παραδοσιακά σπίτια με σαχνισιά και τις υπέροχες θέες στο Αιγαίο. Σημαντικά αξιοθέατα της Παλιάς Πόλης είναι το Κάστρο της Καβάλας(ή Φρούριο), στην κορυφή του λόφου, με υπέροχη θέα σε όλη την πόλη και τη θάλασσα. Το Ιμαρέτ, ένα μνημειώδες οθωμανικό συγκρότημα του 19ου αιώνα που λειτούργησε ως φιλανθρωπικό ίδρυμα και σήμερα φιλοξενεί ξενοδοχείο. Το σπίτι του Μεχμέτ Αλή, πασά της Αιγύπτου, που γεννήθηκε στην Καβάλα. Πρόκειται για ένα χαρακτηριστικό δείγμα οθωμανικής αρχιτεκτονικής του 18ου αιώνα. Η Εκκλησία της Παναγίας, χτισμένη πάνω σε παλαιότερο χριστιανικό ναό, από όπου και η συνοικία πήρε το όνομά της.Τα τείχη και οι πύλες της παλιάς οχύρωσης που διηγούνται την ιστορία της πόλης μέσα στους αιώνες. Η Παλιά Πόλη είναι ιδανική για περίπατο και προσφέρει μια ξεχωριστή εμπειρία, όπου το παρελθόν και το παρόν συνυπάρχουν αρμονικά. Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν την αρχιτεκτονική, τη θέα, την ιστορία αλλά και τη φιλοξενία των κατοίκων σε ένα από τα παραδοσιακά καφενεία ή ταβερνάκια.
=============================================================================
The Old Town of Kavala, also known as Panagia, is built on the peninsula beneath the city’s castle and represents the most historic and picturesque part of Kavala. It largely retains the form it had during the Ottoman period and impresses visitors with its unique architecture, narrow cobblestone alleys, traditional houses with wooden bay windows(sachnisiá), and stunning views of the Aegean Sea. Important landmarks of the Old Town include the Kavala Castle(Fortress), located at the top of the hill, offering panoramic views of the city and the sea. The Imaret, a monumental Ottoman complex of the 19th century, once served as a charitable institution and now houses a hotel. The House of Mehmet Ali, Pasha of Egypt, who was born in Kavala, is a typical example of 18th-century Ottoman architecture. The Church of Panagia, built on the site of an earlier Christian temple, gave its name to the entire neighborhood. The walls and gates of the old fortifications tell the story of the city through the centuries. The Old Town is ideal for a walk and offers a unique experience where past and present coexist harmoniously. Visitors can enjoy the architecture, the view, the rich history, and the hospitality of the locals in one of the traditional cafes or tavernas.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου